Epilobium ciliatum Raf.

- liczebność stanowisk: 3 - duża liczba stanowisk, ale głównie zgrupowanych w jednym regionie
- tendencje dynamiczne w ostatnich dziesięcioleciach: +2 - obserwuje się duży wzrost liczebności i zajmowanie nowych stanowisk

- forma życiowa wg Raunkiaera: H - autotrof, hemikryptofit - pączki zimujące znajdują się na poziomie ziemi

- wskaźnik świetlny: 5-4 - umiarkowane światło lub pełne światło
- wskaźnik termiczny: 4-3 - umiarkowanie chłodne warunki klimatyczne lub umiarkowanie ciepłe warunki klimatyczne
- wskaźnik kontynentalizmu: 2-3 - gatunek subatlantycki lub gatunek neutralny wobec kontynentalizmu

- wskaźnik wilgotności gleby: 3-4 - świeża lub wilgotna
- wkaźnik trofizmu (żyzności): 4 - gleba (woda) zasobna (eutroficzna)
- wkaźnik kwasowości gleby lub wody: 3-4 - gleba umiarkowanie kwaśna (5 <= pH < 6) lub gleba obojętna (6 <= pH < 7)
- wskaźnik granulometryczny gleby: 2;4 - rumosz skalny, piarg, żwir lub gliny piaszczyste i utwory pylaste