Rodzaj bez przedstawicieli w krajowej florze. Uprawiane krzewy, pnącza ozdobne, byliny pochodzące z Ameryki Północnej i Azji Południowo-Wschodniej.
W kwiatostanie mniej lub bardziej licznie występują kwiaty płonne, z silnie rozrośniętym, barwnym kielichem; stanowią one główną ozdobę (obok liści) tych roślin.
W uprawie potrzebują gleby lekko kwaśnej do kwaśnej. Mrozoodporność jest zróżnicowana u gatunków. Szczegóły wymagań i uprawy są podane na stronach gatunków.
⇑ skok do węzła klucza nadrzędnego [na stronie: Hydrangeaceae (hortensjowate)]
  
pnącze z zakorzeniającymi się pędami; pręcików 15-20 (↓nie)
Hydrangea petiolaris
Hydrangea petiolaris
Hydrangea petiolaris (hortensja pnąca)
syn. Hydrangea anomala ssp. petiolaris · takson uprawiany
  
  
pędy wzniesione lub pokładające się; pręcików 10 (↑nie)
  
    
liście pierzastoklapowane (↓nie)
Hydrangea quercifolia (hortensja dębolistna)
Hydrangea quercifolia (hortensja dębolistna)
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna po zalogowaniu, w pełnej wersji atlasu, opcja logowania lub zakłada ...
·  Kwiatostany zbite, wiechowate.
· ta cecha diagnostyczna jest widoczn ...
Hydrangea quercifolia (hortensja dębolistna)
takson uprawiany, nie ujęty w czekliście 2002
    
    
liście niepodzielone, ząbkowane, spodem nie filcowato owłosione (↑nie)
    
      
kwiatostan wydłużony, wiechowaty (↓nie)
Hydrangea paniculata (hortensja bukietowa)
Hydrangea paniculata (hortensja bukietowa)
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna po zalogowaniu, w pełnej wers ...
·  Kwiaty białe.
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna po zalogowaniu, w pełnej ...
Hydrangea paniculata (hortensja bukietowa)
hortensja wiechowata · takson uprawiany
      
      
kwiatostan ±baldachowaty (↑nie)
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna po zalogowaniu, w pełnej wersji atlasu, opcja logowania lub zakładania konta dostępu znajduje się prawym górnym rog ...
      
        
zalążnia dolna z dwoma słupkami (↓nie)
Hydrangea arborescens (hortensja krzewiasta)
Hydrangea arborescens (hortensja krzewiasta)
· ta cecha diagnostyczna jest wi ...
·  Blaszki liściowe ±jajowate, w nasadzie zaokrąglone lub nieco sercowate; z każdej strony z 35-50 ząbkami.
· ta cecha di ...
Hydrangea arborescens (hortensja krzewiasta)
hortencja drzewkowata, hortensja krzaczasta · takson uprawiany
        
        
zalążnia na pół dolna, z 3-4 słupkami (↑nie)
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna ...
·  Blaszki liściowe w nasadzie szeroko klinowate lub klinowate, z 15-30 ząbkami z każdej strony.
        
          
brzeżne kwiaty płonne białe; liście spodem owłosione, górą nagie, nie lśniące (↓nie)
Hydrangea heteromalla (hortensja miękkowłosa)
Hydrangea heteromalla (hortensja miękkowłosa)
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna po zalogow ...
·  Brzeżne kwiaty płonne białe.
Hydrangea heteromalla (hortensja miękkowłosa)
takson uprawiany, nie ujęty w czekliście 2002
          
          
brzeżne kwiaty płonne niebieskie do różowych (↑nie)
          
            
liście mięsiste, spodem nagie lub nieznacznie owłosione na nerwie głównym, górą nagie (↓nie)
Hydrangea macrophylla (hortensja ogrodowa)
Hydrangea macrophylla (hortensja ogrodowa)
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna po zalogowaniu, w pełnej wersji atlasu, opcja logowania lub zakładania konta dostępu znajduje się prawym gó ...
·  Często brak kwiatów płodnych i wtedy kwiatostany półkuliste.
Hydrangea macrophylla (hortensja ogrodowa)
hortensja wielkolistna · syn. Hydrangea hortensis · takson uprawiany
            
            
liście cienkie, obustronnie rzadko owłosione (↑nie)
Hydrangea serrata (hortensja ząbkowana)
· ta cecha diagnostyczna jest widoczna po zalogowaniu, w pełnej wersji atlasu, opcja logowania lub zakładania k ...
Hydrangea serrata (hortensja ząbkowana)
takson uprawiany, nie ujęty w czekliście 2002
            

rozmnażanie hortensji

Hortensja ogrodowa (Hydrangea macrophylla) oraz inne gatunki z tego rodzaju, najprościej rozmnaża się wegetatywnie przez niezdrewniałe sadzonki pędowe. Wykorzystuje się młode pędy, w okresie od ruszenia wegetacji (tę można przyśpieszyć w szklarni) do połowy lata. Odcinki do sadzonkowania powinny mieć przynajmniej dwa węzły i należy je ciąć nieco poniżej węzła. Dwa dolne liście (tj. z najniższego węzła) usuwa się. W temperaturze nieco powyżej 20°C ukorzeniają się około miesiąca, w mniej sprzyjających warunkach do dwóch miesięcy.

space

żółte przebarwienia liści; chloroza

Hortensje, zwłaszcza gdy uprawiane w glebie o odczynie obojętnym lub zasadowym łatwo ulegają chlorozie (choroba fizjologiczna spowodowana brakiem dostępnego dla rośliny żelaza). Objawia się żółtozielonym zabarwieniem liści, podczas gdy nerwy i ich okolice pozostają zielone.

space

Hydrangea sargentiana · hortensja Sargenta

takson uprawiany, nie ujęty w czekliście 2002 [24]

Grupa użytkowa: krzewy liściaste

Hydrangea aspera · hortensja kosmata

takson uprawiany, nie ujęty w czekliście 2002 [24]

Grupa użytkowa: krzewy liściaste